jeudi 17 octobre 2013

L'Ibanteli

Aujourd'hui un groupe de vingt cinq randonneurs s'est élancé sur les pentes de l'Ibanteli. Une randonnée où le plaisir visuel fut omniprésent. Tout au long de la montée la Rhune s'est dressée sous son meilleur profil, aujourd'hui souligné d'un trait de nuages enchanteurs.

De très agréables passages en forêt et au sommet une vue à 360° sur les montagnes que nous aimons côtoyer. L'Atxuria se découpait face à nous et nombre de randonneurs ont pris plaisir à nommer les sommets.

A la descente nous avons croisé la rampe de lancement des palettes, de ce promontoire seront lancées des palettes pour la chasse à la palombe. Dernièrement une épreuve de lancer s'est déroulée sur ce promontoire : un lancer de 85m y fut réussi !

Durant la journée de randonnée nous avons parcouru 11km500 et fait 585 m de dénivelée.



Au départ nous avons croisé : la table des faceries

Sous le col de Lizuniaga, en bordure de la route D 406, la borne frontière 36 se trouve contre une table de pierre : la table des faceries. La frontière passe au milieu de cette table sur laquelle sont gravés les mots MAHAIN HARRIA, ce qui signifie tout simplement "la table de pierre".
Dans les Pyrénées, les faceries étaient des contrats signés entre communes, des accords qui régissaient la gestion du bétail, l'utilisation des pâturages et des sources, sur le domaine public de part et d'autre de la frontière. L'objectif était de sauvegarder la paix entre les bergers.
Sur cette table, tous les cinq ans, les localités de Bera, Etxalar, Ascain, Biriatou, Sare et Urrugne, reconduisent encore le traité des faceries déterminant le droit de pâture dans le secteur.

dimanche 6 octobre 2013

En Haute Soule et Vallée de Salazar


Le séjour a bien commencé avec l'ascension du pic d' Orhy (2017 m) à partir du Port de Larrau, malgré un vent violent qui demandait prudence et vigilance ; puis il s'est poursuivi par les visites du village d'Ochagavia où se trouvait notre hôtel et du Sanctuaire Nuestra Señora de Muskilda.

Par contre, le soir, les éléments se sont déchaînés : un orage comme on peut le percevoir seulement en montagne, accompagné de trombes d'eau. Et le lendemain, au lever du jour, cela continuait toujours avec éclairs, tonnerre et pluie diluvienne ... Impossible de sortir sans prises de risques, inutile d'essayer d'affronter la nature quand elle est en colère ...
Et il a donc été décidé avec sagesse et humilité, d'un commun accord (randonneurs et hôtelier), de raccourcir le séjour et de rentrer à la maison.
Point d'Otsogorrigagna, point de Baigura navarrais, ...Ce n'est sans doute que partie remise !


Le village d'Ochagavia

Ochagavia (765 m d'alt.),  parfois considéré comme le plus beau village de la Haute Navarre, centre d'un joyau naturel qu'est la vallée de Salazar, est construit au confluent de deux rivières : le Zatoia et l'Anduña. Plusieurs ponts enjambent ces gaves, dont l'un d'origine romane, avec une double arche, emprunté seulement par les piétons.
Le bourg est parcouru de rues étroites, toutes irrégulièrement pavées et parfaitement conservées ; ces rues sont bordées de maisons très anciennes, aux toits pentus,aux façades souvent blasonnées, aux portes d'entrée remarquables, ... des maisons la plupart du temps très fleuries, ce qui ajoute un charme incontestable à la visite.
A noter aussi l'imposante église gothique San Juan Evangelista qui date du 16e siècle.




Le Sanctuaire de Muskilda

Nuestra Señora de Muskilda est un adorable sanctuaire roman situé à environ 5 km d'Ochogavia, perché sur une hauteur (1025 m d'alt.), face aux Pyrénées.
Son clocher rond et sa nef toute simple abritent des restes de fresques, un rétable de style classique, ... mais aussi et surtout une vierge du 12e siècle vénérée dans toute la vallée. Les piliers massifs et la voûte arrondie indiquent l'origine romane de l'édifice qui a été retouché au 17e siècle.

Ochagavia possède un groupe de danses uniques dans toute la Navarre et le Pays Basque. Ces danses, on peut venir les admirer entr'autres tous les ans, le 08 septembre, lors des fêtes patronales du village et des processions vers le sanctuaire où la vierge est "promenée" autour de l'édifice, devant un public de fidèles et de curieux venus des alentours et même de fort loin.


vendredi 20 septembre 2013

Le Mendibel (1411 m)


Le Mendibel est un sommet qui se trouve sur la longue crête allant du pic des Escaliers au col de Burdinkurutxeta, sur la route d'Irati. Son nom serait la déformation de Mendibeltz ou Mendibeltza la montagne noire.

Douze marcheurs se sont élancés pour la randonnée du jour, à partir du lac de Cize sur le plateau d'Irati, tout d'abord en direction du col de Sourzay, puis du col de Burdinkurutxeta en compagnie de 400 brebis "manech tête noire"qui migraient vers d'autres pâturages, et enfin le long de crêtes assez pentues jusqu'à parvenir au sommet du pic Mendibel.

Hélas, les paysages magnifiques étaient masqués par un brouillard tenace qui a vraiment tardé à se dissiper. Pour preuve, les superbes vues à découvrir dans le diaporama ci-joint, diaporama de cette même rando effectuée en reconnaissance quelques jours auparavant, par temps clair avec un beau soleil. Et chacun peut y découvrir de vastes pâturages parsemés de brebis, le pic d'Irau, le pic d'Orhy, le site d'Okabe, le pic des Escaliers, sans oublier le Behorlegi, ... et puis aussi là-bas, tout au fond dans le lointain, le lac de Cize.




Il est déjà prévu de programmer à nouveau cette rando, plus tard dans la saison, mais par beau temps, bien sûr !

vendredi 6 septembre 2013

Le tour du Xoldo (Xoldoko itzulia ), avec le Xoldokogaina (486 m)

Un temps idéal pour une reprise, avec ciel bleu, soleil, mais aussi un voile de brume sur la mer.

A partir du pittoresque village de Biriatou, qui vaut à lui seul le détour, un groupe de 29 randonneurs s'est élancé à l'assaut des collines et des premiers sommets pyrénéens qui dominent l'océan.




Le Rocher des Perdrix et sa table d'orientation, le Mont du Calvaire avec sa petite chapelle toute simple, sa grande croix et son enclos en dalles de la Rhune, et puis le sommet du Xoldokogaina (486 m) ont offert de magnifiques vues sur les Peñas de Aia (Trois Couronnes), la Rhune, le Jaizkibel, le lac des Poiriers, et sur toute la Côte Basque que l'on pouvait embrasser en un seul coup d'oeil : la ville d' Irun, Fontarrabie et son cap du Figuier, Hendaye et sa baie, Saint Jean de Luz et ses digues, Biarritz et son phare et, plus loin encore, les longues plages d'Anglet ; sans oublier le charme bucolique de la vallée de la Bidassoa.
Ensuite ce fut la descente vers le col d'Osin, puis le col des Poiriers (Pitara) où l'on a pique-niqué, et enfin le retour dans les boisements de chênes et de résineux, très appréciés en cette après-midi de forte chaleur.

Reprise des activités


Le mois de septembre est déjà là, ... les vacances sont terminées, ... c'est la rentrée !!!






Et l'association Errobiko Lagunak a repris ses activités :



La randonnée hier, jeudi 05 septembre.

Le calendrier des randos prévues pour cette fin d'année sera communiqué très prochainement.








La pétanque aujourd'hui, vendredi 06 septembre.






L'activité pétanque se déroule tous les vendredis, à partir de 14h30, sous les chênes, devant la Maison pour Tous.


mardi 6 août 2013

La pastorale "René Cassin" à Chéraute


Cette année, la pastorale, théâtre populaire souletin en langue basque, était présentée à Chéraute, aux portes de Mauléon.





Elle retraçait la vie de René Cassin, né à Bayonne en 1887 et mort à Paris en 1976, homme de paix dont la religion était l'humanisme, qui a mis toute sa vie au service des gens.
Cette pastorale a permis de mieux connaître l'homme  blessé lors de la 1ère guerre mondiale,  membre du gouvernement de la France libre en Angleterre et bras droit du général de Gaulle lors de la 2e guerre mondiale, principal inspirateur et rédacteur de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme adoptée par l'ONU en 1948, et prix Nobel de la Paix en 1968.
En 1987,au centenaire de sa naissance,ses cendres ont été transférées au Panthéon.

Les acteurs, (98 pour cette pastorale), comme le veut la tradition, sont tous du village ; des amateurs qui ont travaillé durant 7 mois pour présenter leur spectacle. On peut signaler en particulier l'acteur Dominique Pinque (26 ans) qui a campé le personnage de René Cassin de manière magistrale. Par sa voix et par sa prestance, il a séduit le très nombreux public.
En effet, les deux représentations des dimanches 28 juillet et 04 août, ont fait le plein, réunissant à chaque fois 3000 spectateurs environ.

L'auteur de cette pastorale est le souletin Jean-Louis Davant, écrivain, poète, académicien de langue basque et française, très attaché à la culture souletine.

Ce dimanche 04 août, une magnifique et chaude journée  où quelques amis d'Errobiko Lagunak ont pu participer à la belle messe chantée, au défilé des acteurs, au repas populaire qui a réuni environ 500 convives sous un chapiteau et à la représentation parfaitement jouée, avec des chorégraphies, des jeux de scène et des chants qui ont été fort appréciés.

samedi 6 juillet 2013

Le Défi Sport

Ils sont venus nombreux d'Ustaritz relever le Défi Sport pour Villefranque.

Une randonnée sur le Milafrangan gaindi qui fut, sous un beau soleil fort agréable .